Hi Stephan,
you did a really good job with this build! It was very interesting for my to have a look at the latest version of the roll on-/off-tipper.
By the way, I think you absolutely need two other containers ... the flat one and the high version.