Went with studs into the plate (When a full-scale CAT engineer says so, you do it

)
Capture washer and hub installed
Fast forward they are just about done. Just waiting on one TG10 axle to arrive to finish the second. Cables are installed and I ended up having to stuff the tires with really dense strips of foam until full.